Aucune traduction exact pour طائر البلشون

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe طائر البلشون

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Il y a un oiseau du nom d'aigrette népalaise.
    هناك طائر إسمـه البلشـون النيباليـة
  • Des concentrations accrues de bêta-HCH y ont ainsi été mesurées dans les tissus des escargots, ce qui a conduit à des facteurs de bioamplification supérieurs à 1 chez leurs prédateurs comme, par exemple, l'aigrette garzette (Senthilkumar et al., 2001).
    وقيست تركيزات مرتفعة في الحلزونات وبالتالي في مفترساتها (مثل طائر البلشون الأبيض الصغير egret) ودلت على وجود تلك المادة بما يزيد على 1 (سينثيكومار وغيره، 2001).
  • On a étudié les tendances temporelles dans l'estuaire du fleuve Fraser entre 1983 et 2003 en analysant des œufs de grands hérons bleus (Ardea herodias) ainsi que dans l'écosystème marin du détroit de Géorgie entre 1979 et 2002 à partir d'œufs de cormorans à double crête (Phalacrocorax auritus).
    وقد تم بحث النزعات الزمنية في مصب نهر فراسر، 1983 - 2002، غن طريق تحليل بيض طائر البلشون الأزرق (Ardea herodias) ومن النظم الإيكولوجية البحرية بمضيق جورجيا، 1979 - 2002، في بيض طائر الغاق ذي العرفين (Phalacrocorax auritus).
  • Des concentrations accrues de bêta-HCH y ont ainsi été mesurées dans les tissus des escargots, ce qui a conduit à des facteurs de bioamplification supérieurs à 1 chez leurs prédateurs, à l'exemple de l'aigrette garzette (Senthilkumar et al., 2001). Le bêta-HCH fait également partie des principaux polluants trouvés par Wang et al.
    والبيانات التي يتم الحصول عليها من فحص أُجري في جنوب الهند تدل على أن أيسومرات HCH كانت هي أشكال الأورغانوكلور السائدة في الحيويات.وقيست تركيزات مرتفعة في الحلزونات وبالتالي في مفترساتها (مثل طائر البلشون الأبيض الصغير egret) ودلت على وجود تلك المادة بما يزيد على 1 (سينثيكومار وغيره، 2001).
  • On a étudié les tendances temporelles dans l'estuaire du fleuve Fraser entre 1983 et 2003 en analysant des œufs de grands hérons (Ardea herodias) ainsi que dans l'écosystème marin du détroit de Géorgie entre 1979 et 2002 à partir d'œufs de cormorans à aigrettes (Phalacrocorax auritus), ce qui a permis de constater une augmentation exponentielle de la teneur en PBDE, aussi bien chez les hérons que chez les cormorans, avec un temps de doublement de 5,7 ans.
    وقد تم بحث النزعات الزمنية في مصب نهر فراسر، 1983 - 2002، عن طريق تحليل بيض طائر البلشون الأزرق (Ardea herodias) ومن النظم الإيكولوجية البحرية بمضيق جورجيا، 1979 - 2002، في بيض طائر الغاق ذي العرفين (Phalacrocorax auritus). وقد زادت الإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل أسياً مع مضاعفة زمن قدره 5.7 سنة في بيض كل من البلشون والغاق.
  • Ils y ont trouvé des concentrations cumulées d'hexa- et heptaBDE allant de 0,148 à 52,9 µg/kg poids humide chez le grand héron (Ardea herodias) (côte ouest), de 0,03 à 0,68 µg/kg poids humide chez le fulmar boréal (Fulmarus glacialis) (Arctique) et de 0,009 à 0,499 µg/kg poids humide chez le guillemot de Brünnich (Uria lomvia) (Arctique).
    وقد حددوا أن إجمالي متجانسات الإثير سداسي وسباعي البروم ثنائي الفينيل تتراوح من 0.148 إلى 52.9 ميكروغرام/كغ وزن رطب في بيض طائر البلشون الأزرق (Ardea herodias) (على الساحل الغربي لكندا) ومن 0.03 إلى 0.68 ميكروغرام/كغ وزن رطب في بيض طائر الفلمار الشمالي (Fulmarus glacialis) (في منطقة القطب الشمالي بكندا) ومن 0.009 إلى 0.499 ميكروغرام/كغ وزن رطب في بيض طائر المور ذو المنقار الغليظ (Uria lomvia) (في منطقة القطب الشمالي بكندا).
  • Le total des congénères d'hexa- et d'heptaBDE décelés dans les œufs allaient de 0,148 à 52,9 µg/kg ww chez le grand héron bleu (Ardea herodias) (sur la côte ouest du Canada), de 0,03 à 0,.68 µg/kg ww chez le fulmar boréal (Fulmarus glacialis) (dans l'Arctique canadien) et de 0,009 à 0,499 µg/kg ww chez le guillemot de Brünnich (Uria lomvia) (dans l'Arctique canadien).
    وقد حددوا أن إجمالي متجانسات الإثير سداسي وسباعي البروم ثنائي الفينيل تتراوح من 0.148 إلى 52.9 ميكروغرام/كغ وزن رطب في بيض طائر البلشون الأزرق (Ardea herodias) (على الساحل الغربي لكندا) ومن 0.03 إلى 0.68 ميكروغرام/كغ وزن رطب في بيض طائر الفلمار الشمالي (Fulmarus glacialis) (في منطقة القطب الشمالي بكندا) ومن 0.009 إلى 0.499 ميكروغرام/كغ وزن رطب في بيض طائر المور ذو المنقار الغليظ (Uria lomvia) (في منطقة القطب الشمالي بكندا).